Суббота, 05.12.2020
Электронные книги
Меню сайта
Категории раздела
электронные библиотеки [17]
е-бизнес [26]
e-book - за и против [39]
Software [4]
Hardware [8]
Авторское право [18]
Встреча с автором [9]
Выставки, ярмарки [5]
Новые книги [3]
Разное [54]
Принимаем к оплате:
Подробнее
WebMoney Transfer:

Проверить аттестат
Главная » Статьи » электронные библиотеки

Библиотека Конгресса: лицом к лицу с Россией

«Если в результате какой-нибудь разрушительной катастрофы с лица земли исчезнут все центры образования и культуры, если на свете не останется ничего, кроме библиотек — у мира и человечества будет возможность возродиться», — утверждал выдающийся российский историк и литературовед, просветитель и гуманист Дмитрий Лихачев. Этой же точки зрения придерживается и директор Библиотеки Конгресса США Джеймс Биллингтон — известный почитатель и признанный знаток русской культуры и действительный иностранный член Российской академии наук. Он был не только единомышленником, но и другом академика Лихачева и вместе с ним еще десять лет назад организовал долгосрочную программу «Открытый мир» (Global Gateway), целью которой стало развитие сотрудничества между библиотечными и образовательными учреждениями США, России и других стран мира и взаимный обмен специалистами этих учреждений своим профессиональным опытом. Изначально финансирование программы осуществлялось правительством Соединенных Штатов, но со временем эту функцию целиком и полностью взяла на себя Библиотека Конгресса. И сейчас благодаря «Открытому миру» сотни российских преподавателей, ученых и библиотекарей ежегодно приезжают к своим заокеанским коллегам и участвуют во всевозможных совместных мероприятиях и проектах.


Почти одновременно с «Открытым миром» по инициативе Джеймса Биллингтона руководимая им библиотека приступила к разработке и реализации двусторонней российско-американской программы, которая получила название «Встреча на границах» (Meeting Of Frontiers). Идея этой программы возникла в 1997 году в ходе дискуссии между членами Конгресса, рассматривавшими вопрос об исторической роли американского Запада и российского Востока в установлении и налаживании связей между двумя великими странами и их народами. Связи эти уходят своими корнями к концу ХVIII века, когда были основаны первые русские поселения на Аляске. Поиску и восстановлению документов той эпохи, сбору и систематизации печатных, рукописных, картографических и прочих материалов, касающихся того периода истории, переводу этих первоисточников в цифровую форму, обеспечению открытого и широкого доступа к ним посредством Интернета, разработке на их основе учебных историко-географических курсов для высших и средних учебных заведений — решению всех этих гуманитарно-просветительских задач и была посвящена программа «Встреча на границах».

Специализированный сайт этой программы (frontiers.loc.gov) был открыт в декабре 1999 года и поначалу включал в себя около 70 000 электронных копий редких книг, рукописей, иллюстраций, фотографий, карт, фильмов и аудиозаписей, принадлежащих Библиотеке Конгресса. В ноябре и декабре 1999 года Библиотека Конгресса заключила соглашения с Российской государственной библиотекой в Москве и Российской национальной библиотекой в Санкт-Петербурге относительно их участия в проекте. В мае 2000 года совместная группа сотрудников Библиотеки Конгресса и двух российских библиотек завершила в обоих учреждениях установку современного высококачественного сканирующего оборудования, предоставленного американской стороной ее московским и питерским партнерам в долговременное пользование. Аналогичный договор о сотрудничестве Библиотека Конгресса заключила и с библиотекой Расмусона при университете штата Аляска в Фэрбенксе. В апреле 2001 года Библиотека Конгресса и Институт открытого общества России договорились об установлении совместного регионального центра сканирования в Новосибирске для оцифровывания отобранных коллекций из библиотек и архивов Западной Сибири. В результате только за период 2000–2003 годов контент сайта «Встреча на границах» был значительно расширен и дополнен несколькими десятками тысяч новых исторических материалов с пояснительными текстами. На сегодняшний день «Встреча на границах» представляет собой двуязычную (англо-русскую) онлайновую библиотеку, материалы которой повествуют об освоении и заселении американского Запада, российского Дальнего Востока и Сибири, а также о первых контактах русских и американцев на Аляске и других участках северо-западного побережья Америки. Этот электронный информаторий предназначен для применения в американских и российских вузах, школах и библиотеках, а также для использования широкой общественностью обеих стран. Исследователи — в особенности те, которые имеют ограниченный доступ к информационным ресурсам крупных научных библиотек, также смогут извлечь пользу из множества включенных в этот ресурс первоисточников — ведь большинство из них никогда ранее не публиковалось.

Следующим важным шагом на пути развития российско-американского библиотечного сотрудничества явилось подписание в ноябре 2006 года соглашения между Российской национальной библиотекой и Библиотекой Конгресса США о включении первой из них в работу по созданию Всемирной цифровой библиотеки (World Digital Library). Этот проект был инициирован главной библиотекой Соединенных Штатов в 2005 году при участии ведущей интернет-корпорации Google, получил активную поддержку со стороны таких авторитетных международных организаций, как ЮНЕСКО и ИФЛА (Международная федерация библиотечных ассоциаций) и обещает стать уникальным по масштабам и значению феноменом культурной жизни всего современного общества.

С другой стороны, организационно-технологический опыт деятельности Библиотеки Конгресса США может оказаться весьма полезным и при формировании создаваемой сейчас Библиотеки президента России — такое мнение высказывает управляющий делами президента Владимир Кожин. «Этот опыт необходим для того, чтобы сделать будущую Библиотеку президента самой современной и информационно обеспеченной, а также максимально доступной для всех слоев населения», — констатирует он. В феврале нынешнего года Владимир Путин подписал распоряжение «О создании Библиотеки президента Российской Федерации», которая будет располагаться в здании Синода в Санкт-Петербурге. И во исполнение этого распоряжения г-н Кожин уже прошел первый курс ознакомления с практикой работы Библиотеки Конгресса, причем в качестве его основного экскурсовода и инструктора выступил сам Джеймс Биллингтон.

Небезынтересно, что в 2004 году главный библиотекарь Соединенных Штатов издал книгу «Россия в поисках себя», посвященную истории нашей страны и ее современному осмыслению. Это уже не первая книга Биллингтона-историка о России, и в новом своем произведении он, по его собственным словам, «ставил своей задачей ответить на вопрос о том, что есть русская культура, русская история и в чем состоит историческое назначение России». «Конфликт внутри российского самосознания заключается в том, что народ одновременно хочет сильного руководства и в то же время соблюдения прав человека и основных гражданских свобод, — пишет Джеймс Биллингтон. — Вопрос состоит в том, по какому пути пойдет Россия: будет ли это обновленная версия авторитарного строя либо в стране возобладают федерально-демократические традиции». По мнению Биллингтона, образованная российская молодежь — это те, кто в будущем сможет обеспечить преемственность демократических традиций в России. «Российская молодежь проходит через трудные времена, но молодые постепенно справляются с трудностями. И чем больше это поколение получает знаний об окружающем мире и интересуется своим прошлым, к которому еще совсем недавно относились с пренебрежением, растет вероятность того, что демократическое начало в России возобладает», — считает он.

24 апреля 2000 года Библиотека Конгресса США отметила свой 200-летний юбилей.

 



Источник: http://www.cio-world.ru/
Категория: электронные библиотеки | Добавил: web-kniga (13.08.2007)
Просмотров: 2697 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Рекомендуем!!

Форма входа

Поиск
Статистика
Copyright Web-Kniga © 2004 - 2020
Сайт управляется системой uCoz Яндекс.Метрика