Четверг, 27.04.2017
Электронные книги
Меню сайта
Категории раздела
Е-бизнес [99]
E-book - за и против [52]
Новые книги [153]
Встреча с автором [8]
Литературная премия [1]
Конкурсы и премии
Software [27]
Hardware [88]
Библиотечные новости [93]
Авторское право [68]
Выставки, ярмарки [47]
Разное [238]
Принимаем к оплате:
WebMoney Transfer:

Проверить аттестат
Главная » 2015 » Июнь » 4 » Названы лауреаты премии Read Russia English Translation Prize 2015
09:50
Названы лауреаты премии Read Russia English Translation Prize 2015

Книга Владимира Шарова «До и во время», переведенная победителем премии Оливером Реди, будет издана в серии «Русская библиотека».

В Нью-Йорке объявлены лауреаты переводческой премии Read Russia English Translation Prize 2015 за лучший английский перевод произведений классической и современной русской литературы. Лучшим переводчиком стал Оливер Реди (Oliver Ready) за перевод книги Владимира Шарова «До и во время», опубликованный британским издательством Dedalus Books.

Торжественная церемония награждения победителя прошла 29 мая, в рамках параллельно проходящей книжной ярмарки BookExpo America, участие в которой России в этом годусвелось к минимуму.

Помимо перевода Оливер Реди, члены жюри отметили также успех двух переводов книги Льва Толстого «Анна Каренина», сделанные в прошлом году переводчиками Мариан Шварц и Розамунд Бартлетт и опубликованные издательствами Yale University Press и Oxford University Press соответственно.

По решению жюри книга Владимира Шарова «До и во время», переведенная Оливером Реди, будет издана в серии «Русская библиотека». Проект «Русская библиотека», стартовавший в 2014 году – это серия из 100 произведений русской художественной прозы, драматургии и поэзии, изданных в лучших англоязычных версиях.

http://pro-books.ru/news/4/16857

Категория: Новые книги | Просмотров: 323 | Добавил: OKSIGEN | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Рекомендуем!

Форма входа

Поиск
Календарь
«  Июнь 2015  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
Статистика
Copyright Web-Kniga © 2004 - 2017
Сайт управляется системой uCoz Яндекс.Метрика