Понедельник, 21.05.2018
Электронные книги
Меню сайта
Категории раздела
Е-бизнес [99]
E-book - за и против [52]
Новые книги [154]
Встреча с автором [8]
Литературная премия [1]
Конкурсы и премии
Software [27]
Hardware [88]
Библиотечные новости [93]
Авторское право [68]
Выставки, ярмарки [47]
Разное [238]
Принимаем к оплате:
WebMoney Transfer:

Проверить аттестат
Главная » 2007 » Сентябрь » 29 » Оцифровка библиотечных ресурсов в Британии и России
19:52
Оцифровка библиотечных ресурсов в Британии и России
В последнее время активно идет оцифровка библиотечных ресурсов, с целью сделать старинные книги более доступными для изучения. Так, более ста тысяч старинных книг скоро станут доступными в онлайне для широкой публики: Британская библиотека приступает к их переводу в цифровой формат. Это будут, в основном, книги XIX века, многие из которых не переиздавались и ныне неизвестны.
 
Работники библиотеки полагают, что это, в первую очередь, поможет учителям: «Если современных изданий нет, преподаватели не могут обращаться к этим книгам в своих учебных курсах», ­–­ сказал представитель Британской библиотеки доктор Кристиан Йенсен. – «То, что мы читаем сейчас – освящено традицией, отбиравшей произведения, считавшиеся “Большой литературой”. Отсканировав же всю коллекцию, мы предоставим возможность знакомиться с литературой, игнорируя фильтр последующих оценок, которые основывались как на вкусовых, так и на экономических предпочтениях издателей». Забытые авторы, в особенности те, что печатались вдалеке от культурных центров, получат второй шанс найти своих читателей.
 
Каждый день будет сканироваться около 50 тысяч страниц. Первые 25 миллионов страниц будут отсканированы в течение двух лет. Для перевода всей коллекции в цифровой формат понадобится 30 терабайт.
 
Новая коллекция книг будет присосовкуплена к уже существующим электронным собраниям, доступным бесплатно для британских институтов высшего образования: «Ранние английские книги онлайн» и «Коллекция книг 18 века онлайн». К этим электронным ресурсам Британской библиотеки вскоре будут добавлены 2 миллиона страниц газет 19 века и один миллион газетных страниц 18 века.
 
Все собрания снабжены системой полнотекстового поиска, созданной при поддержке Майкрософт.
 
А на Восточном факультете СПбГУ приступили к оцифровке старинных рукописей. Это гораздо более сложное дело, чем оцифровка печатных книг – ведь рукописи нельзя раскрывать полностью – максимум под углом в 120 градусов; свитки недопустимо разворачивать и тем более прижимать сверху грузом. Чтобы оцифровка стала возможной, Санкт-Петербургский госуниверситет за 20 тысяч долларов купил цветной сканер – специальный, для работы со старинными книгами и рукописями. Новый сканер считывает текст «сверху», в то время как рукопись осторожно перелистывается. Это процесс небыстрый, а в библиотеке Восточного факультета около 50 тысяч рукописей. Если сканировать раритеты пять дней в неделю по восемь часов, это займет 25 лет. А ведь нужно не только отсканировать, но и описать единицу хранения! Так что в первую очередь сканируются и оцифровываются рукописи, необходимые для научной работы. 
 
По материалам: http://news.bbc.co.uk, http://www.spbvedomosti.ru
 
Автор: Ю. З. 

http://www.krupaspb.ru/piterbook/events.html?nn=566

Категория: Библиотечные новости | Просмотров: 1829 | Добавил: web-kniga | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Рекомендуем!

Форма входа

Поиск
Календарь
«  Сентябрь 2007  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Статистика
Copyright Web-Kniga © 2004 - 2018
Сайт управляется системой uCoz Яндекс.Метрика